...
« RE » TRANSFORMATION D’UNE FERME À LA CRETÂ
Copyright: David BARD
« RE » TRANSFORMATION D’UNE FERME À LA CRETÂ
Le projet consiste en la transformation d’un appartement occupant le rural d'une ferme du 18e siècle. Les fermes fribourgeoises de cette époque abritent sous une toiture unique le logement et le rural, composé de deux écuries encadrant une fourragère, espace traversant destiné à nourrir le bétail, et disposant d’une hauteur supplémentaire permettant d’entreposer le fourrage réservé aux bêtes sur les planchers situés au-dessus des écuries.
Cet appartement, aménagé en 2011 par les anciens propriétaires, résulte d’une transformation ayant profondément altéré la substance et le caractère du rural. Les planchers ont été remplacés par une dalle en béton, la structure en bois a cédé la place à des murs maçonnés, et la charpente originelle a été supprimée au profit de poutres en lamellé-collé.
Le parti pris du projet consiste donc en la « re » transformation de la grange dans une logique de soustraction afin de révéler ses qualités préexistantes. La principale intervention a été de redonner à la fourragère ses qualités d’antan. Pour ce faire, certaines cloisons ont été supprimées, permettant à l’espace de retrouver sa configuration traversante tandis que la dalle a été sciée dans toute la profondeur de la fourragère afin de lui redonner sa spatialité exceptionnelle.
Il en résulte un plan triparti composé d’un espace de jour traversant qui occupe l’ancienne fourragère au centre, tandis que les espaces servants et les chambres se logent dans les trames structurelles de part et d’autre.
Les différentes matérialités sont pensées dans la continuité de ce principe de soustraction. Le revêtement pseudo-toscan de la salle de bain est remplacé par un carrelage blanc carré évocateur des salles de traite. L’insipide crépi qui recouvrait la dalle et les cloisons de briques a été retiré, révélant ainsi les matérialités sous-jacentes.
Le projet consiste en la transformation d’un appartement occupant le rural d'une ferme du 18e siècle. Les fermes fribourgeoises de cette époque abritent sous une toiture unique le logement et le rural, composé de deux écuries encadrant une fourragère, espace traversant destiné à nourrir le bétail, et disposant d’une hauteur supplémentaire permettant d’entreposer le fourrage réservé aux bêtes sur les planchers situés au-dessus des écuries.
Cet appartement, aménagé en 2011 par les anciens propriétaires, résulte d’une transformation ayant profondément altéré la substance et le caractère du rural. Les planchers ont été remplacés par une dalle en béton, la structure en bois a cédé la place à des murs maçonnés, et la charpente originelle a été supprimée au profit de poutres en lamellé-collé.
Le parti pris du projet consiste donc en la « re » transformation de la grange dans une logique de soustraction afin de révéler ses qualités préexistantes. La principale intervention a été de redonner à la fourragère ses qualités d’antan. Pour ce faire, certaines cloisons ont été supprimées, permettant à l’espace de retrouver sa configuration traversante tandis que la dalle a été sciée dans toute la profondeur de la fourragère afin de lui redonner sa spatialité exceptionnelle.
Il en résulte un plan triparti composé d’un espace de jour traversant qui occupe l’ancienne fourragère au centre, tandis que les espaces servants et les chambres se logent dans les trames structurelles de part et d’autre.
Les différentes matérialités sont pensées dans la continuité de ce principe de soustraction. Le revêtement pseudo-toscan de la salle de bain est remplacé par un carrelage blanc carré évocateur des salles de traite. L’insipide crépi qui recouvrait la dalle et les cloisons de briques a été retiré, révélant ainsi les matérialités sous-jacentes.
Copyright général des photographies: David BARD
Copyright général des plans / schémas / graphiques: BARD YERSIN architectes
Textes Critères de Davos
Gouvernance
Aucune information n'a été fournie pour ce critère.
Fonctionnalité
La restitution de la fourragère comme espace traversant central offre une organisation claire, lisible et adaptée aux usages contemporains. Le plan triparti garantit confort, lumière naturelle, ventilation et qualité d’usage tout en respectant la structure historique du rural. Les espaces sont flexibles et évolutifs, permettant une adaptation future sans altération majeure du patrimoine bâti existant.
Environnement
La transformation privilégie la conservation du bâti existant et la réduction des interventions lourdes, limitant l’empreinte environnementale du projet. La logique de soustraction permet une économie de matière et d’énergie, tout en améliorant les qualités spatiales et climatiques. Le projet valorise le paysage bâti rural comme ressource durable et s’inscrit dans une approche respectueuse du cycle de vie du bâtiment.
Économie
Le projet adopte une économie de moyens fondée sur la valorisation de l’existant plutôt que sur la démolition-reconstruction. Cette approche réduit les coûts, prolonge la durée de vie du bâtiment et augmente sa valeur patrimoniale et d’usage. Les choix constructifs sobres et durables favorisent une exploitation économe et une valeur économique stable à long terme.
Diversité
En réinterprétant un rural agricole en logement contemporain, le projet contribue à la diversité des formes d’habiter en milieu rural. Il démontre le potentiel de reconversion du patrimoine agricole et favorise une mixité d’usages et de temporalités. L’espace central traversant renforce les interactions et propose des modes de vie ouverts et adaptables.
Contexte
Le projet s’inscrit dans une continuité typologique et spatiale avec la ferme fribourgeoise du XVIIIᵉ siècle. Les interventions contemporaines dialoguent avec l’échelle, la structure et les matérialités existantes sans les imiter. Cette approche assure une cohérence entre patrimoine bâti et création actuelle, renforçant la lisibilité du lieu dans son contexte rural.
Esprit du lieu
La « re » transformation révèle l’identité originelle du rural en redonnant à la fourragère sa spatialité et sa fonction symbolique. Le projet permet une relation sensible au lieu, fondée sur la mémoire, la matérialité et la lumière. Cette approche renforce l’attachement des habitants au bâtiment et leur compréhension de son histoire.
Beauté
La beauté du projet naît de la sobriété des interventions et de la mise en valeur de l’existant. La suppression des ajouts superflus révèle une esthétique issue de la structure, des proportions et des matériaux mis à nu. Le projet offre une expérience sensorielle authentique, favorisant un rapport durable et apaisé entre les habitants et le lieu.
Caractéristiques
Lieu
Mézières
Catégorie d'ouvrage (SIA 102)
Autre
Type de tâche
Transformation
Type de procédure
Mandat direct
Coût de construction en CHF (SIA 416)
150'000
Surface de plancher en m² (SIA 416)
168
Planification
2021 → 2021
Réalisation
2021 → 2023
Année de mise en service
2022
Soumissionnaire(s) | Intervenants