...
Casa Pazzallo

Copyright: Federico Farinatti
La casa è situata ai margini di un borgo storico, sulle pendici del Monte San Salvatore a Lugano.
La costruzione è formata dall'interazione di due volumi solidi, un pilastro e tre terrazzamenti.
Gli elementi strutturali principali, che fungono anche da facciate, sono una coppia di travi Vierenel; un'estremità di ciascuna poggia a terra, mentre l'altra si collega a un secondo volume perpendicolare, anch'esso con funzione di trave, che a sua volta poggia a terra e su un pilastro.
I solai sono invece legno, con travi a vista.
L'uso di materiali diversi, cemento per la struttura esterna e legno per i solai, garantisce buone prestazioni termiche e un efficace controllo dei ponti termici.
La casa è disposta su due livelli. Il piano terra ospita un'ampia cucina, un portico e uno studio.
Il primo piano contiene le camere da letto, i bagni e il soggiorno, organizzati secondo una disposizione semplice.
Il tetto della casa è concepito come una terrazza, accessibile direttamente dal giardino.
La costruzione è formata dall'interazione di due volumi solidi, un pilastro e tre terrazzamenti.
Gli elementi strutturali principali, che fungono anche da facciate, sono una coppia di travi Vierenel; un'estremità di ciascuna poggia a terra, mentre l'altra si collega a un secondo volume perpendicolare, anch'esso con funzione di trave, che a sua volta poggia a terra e su un pilastro.
I solai sono invece legno, con travi a vista.
L'uso di materiali diversi, cemento per la struttura esterna e legno per i solai, garantisce buone prestazioni termiche e un efficace controllo dei ponti termici.
La casa è disposta su due livelli. Il piano terra ospita un'ampia cucina, un portico e uno studio.
Il primo piano contiene le camere da letto, i bagni e il soggiorno, organizzati secondo una disposizione semplice.
Il tetto della casa è concepito come una terrazza, accessibile direttamente dal giardino.












Copyright für die Fotografien: Federico Farinatti



Copyright für die Pläne / Schemata / Grafiken: Acerbi Zaccara architetti
Texte Davos Kriterien (Selbstevaluation)
Gouvernanz
Zu diesem Kriterium wurden keine Angaben gemacht.
Funktionalität
La casa è adatta allo scopo per cui è stato pensata ed è adattabile alle funzioni che nel corso della vita dei suoi abitanti muteranno.
La casa soddisfa i requisiti di qualità rispetto al criterio Funzionalità in discreta misura.
La casa soddisfa i requisiti di qualità rispetto al criterio Funzionalità in discreta misura.
Umwelt
L'edificio è caratterizzato da metodi di costruzione semplici e quindi durevoli e da installazioni di lunga durata con
moderate esigenze di manutenzione, dando prova di attuazione delle 5 R (rifiuta, riduci, ripara, riusa, ricicla).
La costruzione soddisfa i requisiti di qualità rispetto al criterio Ambiente in discreta misura.
moderate esigenze di manutenzione, dando prova di attuazione delle 5 R (rifiuta, riduci, ripara, riusa, ricicla).
La costruzione soddisfa i requisiti di qualità rispetto al criterio Ambiente in discreta misura.
Wirtschaft
Le risorse private sono state sfruttate al meglio, privilegiando la prospettiva a lungo termine rispetto al
profitto a breve e tenendo conto dei costi dell’intero ciclo di vita.
La costruzione è durevole ed economica.
Il luogo soddisfa i requisiti di qualità rispetto al criterio Economia in gran parte.
profitto a breve e tenendo conto dei costi dell’intero ciclo di vita.
La costruzione è durevole ed economica.
Il luogo soddisfa i requisiti di qualità rispetto al criterio Economia in gran parte.
Vielfalt
Zu diesem Kriterium wurden keine Angaben gemacht.
Kontext
Il Contesto del luogo è stato studiato e approfondito prima di programmare l’intervento.
l luogo dialoga – riflettendo micro e macrocaratteristiche – con il paesaggio aperto circostante, le componenti
presenti del tessuto urbano, il colore e la materialità.
La creazione contemporanea dialoga rispettosamente con le caratteristiche del Contesto preservando e
valorizzando la sua qualità.
il luogo soddisfa i requisiti di qualità rispetto al criterio Contesto in discreta misura.
l luogo dialoga – riflettendo micro e macrocaratteristiche – con il paesaggio aperto circostante, le componenti
presenti del tessuto urbano, il colore e la materialità.
La creazione contemporanea dialoga rispettosamente con le caratteristiche del Contesto preservando e
valorizzando la sua qualità.
il luogo soddisfa i requisiti di qualità rispetto al criterio Contesto in discreta misura.
Genius Loci
La casa mostra qualità naturali e paesaggistiche, valorizzando i legami con la natura e il paesaggio.
Il contesto è assimilato e rielaborato nella nuova costruzione.
La Casa soddisfa i requisiti di qualità rispetto al criterio Genius loci in discreta misura.
Il contesto è assimilato e rielaborato nella nuova costruzione.
La Casa soddisfa i requisiti di qualità rispetto al criterio Genius loci in discreta misura.
Schönheit
La costruzione ha un impatto estetico, spaziale e atmosferico sulla persona che l’osserva.
La costruzione soddisfa i requisiti di qualità rispetto al criterio Bellezza Pienamente.
La costruzione soddisfa i requisiti di qualità rispetto al criterio Bellezza Pienamente.
Eigenschaften
Ort
Pazzallo Lugano
Baukategorie (SIA 102)
Wohnen
Art der Aufgabe
Neubau
Art des Verfahrens
Direktauftrag
Baukosten in CHF (SIA 416)
750'000
Geschossfläche in m² (SIA 416)
220
Planung
2022 → 2024
Fertigstellung
2023 → 2024
Inbetriebnahme
2024
Einreichende | Projektbeteiligte
Bauingenieurwesen
Casanova Ingegneria SA
HLKS-Planung
Ufficio Consulenza Energia Sagl
Betonbau
Regazzoni SA
Holzbau
Pgf Holz & Bio AG
Wasserbau
Sampietro SA